Dear advertisers

The editorial board of "The Bulletin of Contemporary Clinical Medicine" is open for signing contracts for placement of advertising and informational materials in the publication.

We suggest including the journal "The Bulletin of Contemporary Clinical Medicine" in your company's advertising campaign plan for 2016 and for the subsequent years.

Electronic subscription to the journal

The information about the placement can be requested from the Head of Department of contracts and advertising:

Amirova Renata Nailevna

renata1980@mail.ru, + 7-9033-07-99-47;

 

Prices for Materials to be placed in the Journal

"The Bulletin of Contemporary Clinical Medicine":

1. The cost of publication of one A4 page drawn up according to the rules for authors is 800 rubles (eight hundred).

2. Advertising and color photographs rates:

We suggest including the journal "The Bulletin of Contemporary Clinical Medicine" in your company's advertising campaign plan for 2017 and for the subsequent years.

 

1/1 strip

1/2 А4 strip

   1 cover page

-

Footer – 30 000

   2 cover page

20 000

12 000

   3 cover page

20 000

12 000

   4 cover page

22 000

14 000

Advertising on col. foldout page

20 000

12 000

Size

Module (black and white)

Module (color)

1/1

10 000

20 000

½

5 000

10 000

¼

3 000

6 000

1/8

1 500

3 000

1/16

800

1 500

The editors are not responsible for the content of promotional materials of for the opinion of the authors or for the accuracy of the results presented in publications. Any reprinting, copyright and advertising materials is allowed only with permission of the publisher of the journal "The Bulletin of Contemporary Clinical Medicine"

LLC "MMC"Contemporary Clinical Medicine":

jur. Address: Tatarstan, Kazan,Str. Vishnevsky, d. 57-83act. Address: Tatarstan, Kazan,Str. Vishnevsky, d. 57-83BIN

Requisites

Ltd. "IMC" Contemporary Clinical Medicine "PSRN 1131690016677:

INN-Number 1655265546

KPP-Number 165501001

Current account number 40702810462000021640

Branch of "Bank Tatarstan" № 8610 PJSC Sberbank

BIC 049205603

Account number 30101810600000000603

For convenience of individuals we have retained card account.

Sberbank card number: 63900262 900635 7072

For transfers in foreign currency:

Current account (USD): 40702840400000000320

Current Account (EURO): 40702978700000000196

 

The editors are responsible neither for the content of promotional materials nor for the opinion of the authors or the accuracy of the results presented in publications. Any reprinting or copyright is allowed only by permission of the publisher of the journal "The Bulletin of Contemporary Clinical Medicine".

Only original papers (not reprinted from other publications), prepared according to the Rules of "The Bulletin of Contemporary Clinical Medicine" that underwent the review of the editorial board of the journal, i.e. representing scientific and informational value are accepted for publication.

In the case of placement of full color layouts it is necessary to follow the specifications:

• 1/1 stripes, color layout, vertical, height - 305 mm (including 5 mm edge)

Width - 215 mm (including a 5 mm edge);

Resolution of at least 300 dpi;

Layout should be made in any professional design program (* .eps, * .ai, * .cdr, * .tiff).

• 1/2 stripes, color layout, vertical, height - 185 mm (including 5 mm edge)

Width - 215 mm (including a 5 mm edge);

Resolution of at least 300 dpi;

Layout should be made in any professional design program (* .eps, * .ai, * .cdr, * .tiff).

Examples of standard contracts for placement of materials (1) and advertising (2) in the journal "The Bulletin of Contemporary Clinical Medicine"

 

1. The Model Contract on the placement of materials in the Journal

"The Bulletin of Contemporary Clinical Medicine"

 

AGREEMENT № ______

for placing scientific articles and abstracts in the journal "The Bulletin of Contemporary Clinical Medicine"

 

Kazan                                                                                                             «___» ____________2016.

LLC "IMC" Modern Clinical Medicine ", hereinafter referred to as" Contractor ", represented by Chief Director Amirov Nail Bagauvich, acting under the Charter, on the one party, and ______________________________________________________________

_______________________________________________________________, Hereinafter referred to as "Customer", represented by____________________________________________, acting on the basis of __________, on the other party, have concluded this agreement as follows:

1. SUBJECT OF THE CONTRACT

1.1. The subject of this contract is rendering paid services to the Contractor for the Customer for placing the materials (paper "__________________________________________________________

__________________________________________________________ ") in the journal "The Bulletin of Contemporary Clinical Medicine "___ / 2016. The amount of the contract is _________, 00 (_____________________ thousand) rubles 00 kopecks.

 2. CONDITIONS OF PARTICIPATION IN PLACING MATERIALS

2.1. Participation in the placement of the Customer's materials is carried out on the basis of a written order of the Customer containing the terms of the scope, form and timing of publication in accordance with the information letter in the Instruction for the authors of the magazine.

2.2. Orders for participation in placement of publications, signed by an employee of the Customer shall be deemed valid and should provide rights and duties directly to the Customer (Art. 402 of the Civil Code).

2.3. The written form is considered to be complied with an order to participate in the placement of publications obtained by the Contractor in the form of fax or e-mail. In this case, fax or electronic analog of the Customer signature (his employee) is equal to the original (paragraph 2 of Art. 160 of the Civil Code).

2.4. In case of changes or additions of the order the customer must transmit information about this no later than 30 calendar days prior to the release of the next issue of the magazine. Changes are made in writing, by fax or by e-mail.

3. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE CONTRACTOR

3.1. The Contractor undertakes:

3.2. To arrange placement of the publication in Journal in a timely manner.

3.3. The document confirming the execution of their duties which is "The act on the work performed" should be provided within three (3) days after the issue of the journal in which the publication is available.

3.4. In accordance with para. 5.2. of this contract to provide the Customer with acts of acceptance of services rendered in due time.

4. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE CUSTOMER.

4.1. Customer’s Responsibilities:

4.1.1. To pay the invoice of the Contractor in accordance with Section 6 of this agreement.

4.1.2. To provide the Contractor with the documents confirming the right to place the data in specialized medical journals (licenses and certificates) in the cases stipulated by law.

4.2. Customer's Rights:

4.2.1. Customer has the right to make changes to the order in accordance with para. 2.4. of actual agreement.

5. ORDER OF DELIVERY AND ACCEPTANCE OF THE SERVICES

5.1. Contractor should submit The Act of acceptance of services rendered to the Customer for signing not later than in five (5) business days from the date of publication of the magazine, which contains the Customer publication.

5.2. The Customer is obliged to sign the Act or to provide a reasoned refusal not later than in three (3) working days of obtaining the Contractor's act of acceptance of services rendered.

5.3. If the Customer does not sign the act of acceptance of services rendered within three working days and does not provide a reasoned refusal to sign the act, services considered to be provided with appropriate quality.

6. TERMS OF PAYMENT

6.1. The work performed by the Contractor is paid by the Customer on the basis of 100% prepayment within 3 (three) banking days, based on the invoice.

6.2. The cost of services under this Agreement is determined by the price list of the Contractor at the time of signing of the agreement and agreed by the parties in Appendix № 1 to this Agreement. In case of refusal to participate by the Customer recalculation and refund is not performed under this contract.

6.3. Participation of the Customer in the placement of publications is possible after the receipt of money to the account of the Contractor or the cashier.

6.4. The date of payment shall be the date of receipt of funds to the account or to the cashier of the performer.

7. LIABILITY OF THE PARTIES

7.1. In case of no placement the publication on time the Contractor agrees with the customer to organize the placement of the declared material in the next issue of the magazine.

7.2. The Contractor shall not be liable for errors or inadequate information admitted by the customer or by the fault of the Customer.

7.3. Customer shall be liable to the Contractor and to the third parties for infringement of the legislation.

7.4. The Customer shall reimburse the Contractor in case of material damage suffered by the latter as well as other costs incurred by the Contractor in connection with the discrepancy between the materials provided to the current legislation of the Russian Federation.

7.5. Penalties of the parties are not provided in this agreement and to be applied in accordance with the norms of the legislation on the territory of the Russian Federation.

8. TERM OF AGREEMENT

8.1. This Agreement shall come into effect upon its signing and is valid until 31 December 2016. Contract is automatically extended for the next year, if none of the Parties notifies the other in writing their intention to terminate it within 15 days prior to the expiration of the contract.

9. OTHER CONDITIONS

9.1. Disputes arising from this contract shall be settled in arbitration court of RT in the order established by the current RF legislation.

9.2. During the execution of this Agreement the parties are allowed to use facsimile or electronic reproduction of authentic signatures, seals, content (text) of the relevant documents (hereinafter - facsimile or electronic copy).

Facsimile or electronic copy of the document is considered reliable if entirely (without exemptions) reproduces the original document, including the signature of the authorized official of the contracting parties and the seal of the organization; directed to a registered fax or e-mail and of the facsimile or electronic copy phone number or email address. Each party shall take all necessary measures for the preservation and recording of original transmitted facsimile or electronic communication of documents and immediately make them available by mail at the disposal of the other party in its request.

In the case of failure to provide a reliable fax or email a copy of the original document, as reflected in such copy, facsimile or electronic copy is considered to be reliable.

9.3. The parties have agreed that all information related to the execution of this contract shall be confidential and shall not be disclosed to third parties, with the exception of public bodies having jurisdiction.

9.4. Persons responsible for making and editing of the contract:

From Customer’s side: __________________________________________________________

Phone: +7-____________________; e-mail: _____________________________

From Contractor’s side: Amirova Renata Nailevna, tel: + 7-9033-07-99-47,

e-mail: renata1980@mail.ru

9.5. This Agreement is made in two copies having equal legal force, one for each party.

 ADDRESSES AND BANK DETAILS OF THE PARTIES

Contractor Customer

LLC "MMC"Contemporary Clinical Medicine":

jur. Address: Tatarstan, Kazan,Str. Vishnevsky, d. 57-83act. Address: Tatarstan, Kazan,Str. Vishnevsky, d. 57-83BIN

Requisites

Ltd. "IMC" Contemporary Clinical Medicine "PSRN 1131690016677:

INN-Number 1655265546

KPP-Number 165501001

Current account number 40702810462000021640

Branch of "Bank Tatarstan" № 8610 PJSC Sberbank

BIC 049205603

Account number 30101810600000000603

For convenience of individuals we have retained card account.

Sberbank card number: 63900262 900635 7072

For transfers in foreign currency:

Current account (USD): 40702840400000000320

Current Account (EURO): 40702978700000000196

                        

                          LLCIMC 

«Contemporary Clinical Medicine»  

______________/AmirovN.B.                                      _______/________/

 

2. Standard contract for the placement of advertising material in the Journal

"The Bulletin of Contemporary Clinical Medicine"

CONTRACT № _________

On the placement of advertising materials in the journal "The Bulletin of Contemporary Clinical Medicine"

Kazan                                                                                                             «___» ____________2016.

LLC "IMC" Modern Clinical Medicine ", hereinafter referred to as" Contractor ", represented by Chief Director Amirov Nail Bagauvich, acting under the Charter, on the one party, and ______________________________________________________________

_______________________________________________________________, Hereinafter referred to as "Customer", represented by____________________________________________, acting on the basis of __________, on the other party, have concluded this agreement as follows:

1. SUBJECT OF THE CONTRACT

1.1. The subject of this contract is rendering paid services to the Contractor for the Customer for placing the advertising materials (modules or paper) in the journal "The Bulletin of Сontemporary Clinical Medicine» in the amount of ___ according to the rates stipulated in this agreement and the Annex: Prices for advertising in the magazine.

 2. CONDITIONS OF PARTICIPATION IN PLACING MATERIALS

2.1. Participation in the placement of the Customer's advertising materials is carried out on the basis of a written order of the Customer containing the terms of the scope, form and timing of advertisement in accordance with the information letter in the Instruction for the authors and the advertising rates of the magazine.

2.2. Orders for participation in placement of advertisements, signed by an employee of the Customer shall be deemed valid and forwards rights and duties directly to the Customer (Art. 402 of the Civil Code).

2.3. The written form is considered to be complied with an order to participate in the placement of advertisements obtained by the Contractor in the form of fax or e-mail. In this case, fax or electronic analog of the Customer signature (his employee) is equal to the original (paragraph 2 of Art. 160 of the Civil Code).

2.4. In case of any changes or additions of the order the customer must transmit information about this no later than 30 calendar days prior to the release of the next issue of the magazine. Changes are made in writing, by fax or by e-mail.

3. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE CONTRACTOR

3.1. The Contractor undertakes:

3.2. To arrange placement of the advertisement in the Journal in a timely manner.

3.3. The document confirming the execution of their duties which is "The act on the work performed" should be provided within three (3) days after the issue of the journal in which the advertisement is available.

3.4. In accordance with para. 5.2. of this contract, to provide the Customer with acts of acceptance of services rendered in due time.

4. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE CUSTOMER

4.1. Customer’s Responsibilities:

4.1.1. To pay the invoice of the Contractor in accordance with Section 6 of this agreement.

4.1.2. To provide the Contractor with the documents confirming the right to place the advertisement in specialized medical journals (licenses and certificates) in cases stipulated by law.

4.2. Customer's Rights:

4.2.1. Customer has the right to make changes to the order in accordance with para. 2.4. of actual agreement.

5. ORDER OF DELIVERY AND ACCEPTANCE OF THE SERVICES

5.1. Contractor should submit the Act of acceptance of services rendered to the Customer for signing not later than in five (5) business days from the date of publication of the magazine, which contains the Customer’s advertisement.

5.2. The Customer is obliged to sign the Act or to provide a reasoned refusal not later than in three (3) working days of obtaining the Contractor's act of acceptance of services rendered.

5.3. If the Customer does not sign the act of acceptance of services rendered within three working days and does not provide a reasoned refusal to sign the act, services considered to be provided with appropriate quality.

6. TERMS OF PAYMENT

6.1. The work performed by the Contractor is paid by the Customer on the basis of 100% prepayment within 3 (three) banking days, based on the invoice.

6.2. The cost of services under this Agreement is determined by the price list of the Contractor at the time of signing of the agreement and agreed by the parties in Appendix № 1 to this Agreement. In case of refusal to participate by the Customer recalculation and refund is not performed under this contract.

6.3. Participation of the Customer in the placement of advertisements is possible after the receipt of money to the account of the Contractor or the cashier.

6.4. The date of payment shall be the date of receipt of funds to the account or to the cashier of the performer.

7. LIABILITY OF THE PARTIES

7.1. In case of no placement of the advertisement on time the Contractor agrees with the customer to organize the placement of the declared material in the next issue of the magazine.

7.2. The Contractor shall not be liable for errors or inadequate information admitted by the customer or by the fault of the Customer.

7.3. Customer shall be liable to the Contractor and to the third parties for infringement of the legislation.

7.4. The Customer shall reimburse the Contractor in case of material damage suffered by the latter as well as the other costs incurred by the Contractor in relation with the discrepancy between the materials provided to the current legislation of the Russian Federation.

7.5. Penalties of the parties are not provided in this agreement and to be applied in accordance with the norms of the legislation on the territory of the Russian Federation.

8. TERM OF AGREEMENT

8.1. This Agreement shall come into effect upon its signing and is valid until 31 December 2016. Contract is automatically extended for the next year, if none of the Parties notifies the other in writing of their intention to terminate it within 15 days prior to the expiration of the contract.

9. OTHER CONDITIONS

9.1. Disputes arising from this contract shall be settled in arbitration court of RT in the order established by the current RF legislation.

9.2. During the execution of this Agreement the parties are allowed to use facsimile or electronic reproduction of authentic signatures, seals, content (text) of the relevant documents (hereinafter - facsimile or electronic copy).

Facsimile or electronic copy of the document is considered reliable if entirely (without exemptions) reproduces the original document, including the signature of the authorized official of the contracting parties and the seal of the organization; directed to a registered fax or e-mail and of the facsimile or electronic copy phone number or email address. Each party shall take all necessary measures for the preservation and recording of original transmitted facsimile or electronic communication of documents and immediately make them available by mail at the disposal of the other party in its request.

In case of failure to provide a reliable fax or email a copy of the original document, as reflected in such copy, facsimile or electronic copy is considered to be reliable.

9.3. The parties have agreed that all information related to the execution of this contract shall be confidential and shall not be disclosed to third parties, with the exception of public bodies having jurisdiction.

9.4. Persons responsible for making and editing of the contract:

From Customer’s side: __________________________________________________________

Phone: +7-____________________; e-mail: _____________________________

From Contractor’s side: Amirova Renata Nailevna, tel.: + 7-9033-07-99-47,

E-mail: renata1980@mail.ru

9.5. This Agreement is prepared in two copies having equal legal force, one for each party.

 ADDRESSES AND BANK DETAILS OF THE PARTIES

Contractor Customer

LLC "MMC"Contemporary Clinical Medicine":

jur. Address: Tatarstan, Kazan,Str. Vishnevsky, d. 57-83act. Address: Tatarstan, Kazan,Str. Vishnevsky, d. 57-83BIN

Requisites

Ltd. "IMC" Contemporary Clinical Medicine "PSRN 1131690016677:

INN-Number 1655265546

KPP-Number 165501001

Current account number 40702810462000021640

Branch of "Bank Tatarstan" № 8610 PJSC Sberbank

BIC 049205603

Account number 30101810600000000603

For convenience of individuals we have retained card account.

Sberbank card number: 63900262 900635 7072

For transfers in foreign currency:

Current account (USD): 40702840400000000320

Current Account (EURO): 40702978700000000196

                        

                          LLC IMC 

«Contemporary Clinical Medicine»  

______________/Amirov N.B.                                      _______/________/


With respect and gratitude for the cooperation, Editorial Board of

"The Bulletin of Contemporary Clinical Medicine".